Miss Voltan Book club est un club de lecture qui se réunit tous les mois pour débattre des grandes voix des littératures africaines. Notre devise : lire pour une Afrique libre. Les livres sélectionnés proviennent en partie de la collection AWS « African Writers Series » publiée par la maison d’édition britannique Heinmann. La série comporte plus de 350 livres écrits par des auteurs africains, anglophones pour la plupart, entre 1962 et 2003.
J’aurais aimé que nous lisions principalement cette série, mais malheureusement, la plupart des titres n’ont pas été traduits. Chaque saison, nous compléterons donc notre sélection avec d’autres œuvres majeures contemporaines.
Pourquoi cette collection ?
Le lancement de la série se fait au moment des indépendances africaines. Les nouveaux Etats cherchent alors à valoriser les cultures africaines dans les œuvres des programmes scolaires hérités de la colonisation. Ainsi, les livres étaient, au départ, destinés au système scolaire.
Quelle importance ?
La série AWS a permis de rendre accessible les cultures africaines aux populations du continent et d’ailleurs en offrant une ouverture à l’international à des auteurs comme Chinua Achebe, Ngũgĩ wa Thiong’o, Steve Biko, Ama Ata Aidoo et Buchi Emecheta.
Quel est l’intérêt ?
Lire les AWS, c’est s’offrir une immersion dans l’histoire politique et culturelle africaine du XXème siècle. Les auteurs explorent des thèmes en accord avec les enjeux du moment :
- L’exploration des société africaines précoloniales : structure, traditions, religions, langues
- Les effets dévastateurs de la colonisation
- L’espoir des indépendances et les désillusions qui s’en sont suivies
- Le passage compliqué d’une société traditionnelle à une modernité imposée
C’est une littérature engagée à bien des égards.
Nos lectures en cours et à venir
Octobre
Novembre
Décembre
